En ligne
24/09/2025
25/09/2025
26/09/2025
Vous avez créé votre cabinet de traduction ou exercez en libéral, et votre expertise est reconnue. Pourtant, vous manquez de méthode pour mieux vendre vos services ou souhaitez affiner votre approche afin d’optimiser pleinement votre stratégie commerciale ? Cette formation vous donne les clés pour trouver des clients et valoriser vos prestations au juste prix.
📌 Boostez votre activité de traducteur indépendant : découvrez les clés pour vendre vos services efficacement et attirer les bons clients !
Le cours est limité à 15 apprenants maximum, afin de garantir un accompagnement de qualité, favorisant des échanges plus personnalisés.
✴️ Si vous êtes en profession libérale, merci de choisir l’option « particulier/indépendant » (option par défaut) lors de la préinscription.
(Mise à jour de la fiche le 26/03/2025)
Prérequis :
MODULE 1 : DÉFINIR SON OFFRE
MODULE 2 : PROSPECTER
MODULE 3 : VENDRE ET FIDÉLISER
Formation en distanciel synchrone
La formation se déroule par visioconférence, en interaction directe avec la formatrice ou le formateur, via Teams ou Zoom. Chaque stagiaire reçoit son lien de connexion 48 heures avant le début de la session.
Échanges et interactions
Les participants peuvent poser leurs questions à tout moment. La formatrice ou le formateur y répondra lors des créneaux dédiés aux échanges, ou après la formation selon les besoins.
Espace personnel dédié et support
Chaque apprenant dispose d’un espace extranet personnel où il peut retrouver ses supports de cours, le programme détaillé et un forum d’échanges.
L’inscription doit être finalisée au plus tard 15 jours avant le début de la formation. Les places étant limitées pour vous garantir un accompagnement de qualité, nous vous recommandons d’anticiper votre inscription.
Afin de garantir un traitement optimal des pré-inscriptions, nous vous remercions de nous confirmer votre participation en retournant votre convention dûment signée sous trois jours. Passé ce délai, votre pré-inscription sera annulée et une nouvelle inscription devra être effectuée.
Les réservations ne sont définitives qu’après réception de la convention signée, laquelle formalise votre engagement et votre accord sur l’objectif, le contenu, la date et le coût de la formation.
Nous nous engageons à réaliser l’action de formation prévue et à fournir les documents justifiant la réalité et la validité des dépenses de formation.
Le lieu de la formation en présentiel ou le lien d’accès à la formation en ligne vous sera communiqué lors de la convocation.
Nous nous engageons à rendre nos formations accessibles à tous.
Si vous rencontrez des difficultés liées à une situation de handicap, qu’elle soit permanente, temporaire ou légère, nous vous invitons à nous le signaler dès votre inscription. Cela nous permettra d’évaluer ensemble les aménagements possibles pour adapter au mieux votre parcours de formation.
Pour les formations en présentiel, nous veillons à ce que les salles soient accessibles aux personnes à mobilité réduite. Merci de nous en informer à l’avance afin que nous puissions nous en assurer.
Pour toute question ou besoin spécifique, contactez-nous.
Tarifs
300 € HT
250 € HT
Indépendant·e ? Cette formation de 6 heures à 300 € HT est éligible à un remboursement de 250 € HT par le FIF PL. Coût réel : 50 € HT (TVA en sus).
Également éligible à une prise en charge par les OPCO pour les salariés.
Gaële Gagné
Fondatrice de Tradupreneurs et gérante de Trëma Lingua.
Diplômée de l’École supérieure d’interprètes et de traducteurs (ÉSIT) de Paris Sorbonne-Nouvelle et de l’Université de Toronto, Gaële exerce la traduction en libéral depuis 2005.
Elle traduit exclusivement de l’anglais vers le français et est spécialisée en marketing et communication dans les domaines de l’agroalimentaire, de l’entrepreneuriat et de la formation professionnelle. Sa société, Trëma Lingua, propose des services de traduction et de création de contenus en français à des clients directs fidèles et quelques rares agences.
Avant de devenir traductrice, Gaële a fait des études de commerce international et conseillé des créateurs et dirigeants d’entreprises au Canada.
Outre une passion pour l’entrepreneuriat, ce parcours lui a donné des bases solides pour réussir en tant qu’indépendante ; des compétences essentielles qui, faute d’être enseignées dans les écoles de traduction, font souvent défaut aux linguistes à leurs débuts (et même parfois après plusieurs années d’expérience).
Pour informer ses confrères et ses consœurs, Gaële a créé un blog dès 2012 qui est devenu Tradupreneurs, un portail de ressources et de services sur l’entrepreneuriat pour les professionnels de la traduction.
Résultats obtenus du 01/01/24 au 31/12/25
Gaële Gagné
Fondatrice de Tradupreneurs et gérante de Trëma Lingua.
Diplômée de l’École supérieure d’interprètes et de traducteurs (ÉSIT) de Paris Sorbonne-Nouvelle et de l’Université de Toronto, Gaële exerce la traduction en libéral depuis 2005.
Elle traduit exclusivement de l’anglais vers le français et est spécialisée en marketing et communication dans les domaines de l’agroalimentaire, de l’entrepreneuriat et de la formation professionnelle. Sa société, Trëma Lingua, propose des services de traduction et de création de contenus en français à des clients directs fidèles et quelques rares agences.
Avant de devenir traductrice, Gaële a fait des études de commerce international et conseillé des créateurs et dirigeants d’entreprises au Canada.
Outre une passion pour l’entrepreneuriat, ce parcours lui a donné des bases solides pour réussir en tant qu’indépendante ; des compétences essentielles qui, faute d’être enseignées dans les écoles de traduction, font souvent défaut aux linguistes à leurs débuts (et même parfois après plusieurs années d’expérience).
Pour informer ses confrères et ses consœurs, Gaële a créé un blog dès 2012 qui est devenu Tradupreneurs, un portail de ressources et de services sur l’entrepreneuriat pour les professionnels de la traduction.
Résultats obtenus du 01/01/24 au 31/12/25
Copyright © 2025 SFT SERVICES – Tous droits réservés
